线下百货零售商在今年的处境无疑是非常艰难的，此前我们便在网上看到不少百年老店宣布破产倒闭，而关店裁员的企业更是不计其数。近日，已经申请破产保护的美国奢侈品零售商Lord＆Taylor将继续通过关闭线下门店来寻找买家以根据第11章破产保护的规定进行重组，以保持业务活力。

　　在今年5月份，这家零售商宣布，一旦Covid-19限制解除，就计划清理其38家百货商店的库存。到8月份，已有24家门店开始进行关门销售和大幅降价。此外，Lord＆Taylor还在一份新闻声明中表示，交易较高可享受40%的折扣，并将只保留14家门店。

　　在本月初，Lord＆Taylor申请了破产保护，以克服“ COVID-19大流行给企业带来的前所未有的压力”。该公司的一位发言人表示：“Lord＆Taylor的顾客现在可以在所有商品上享受20-40%的折扣，我们鼓励消费者现在就去他们附近地方的Lord＆Taylor商店内进行购物，趁着还来得及，好好利用这些的节约。”

　　早在一年前，这家传统的百货公司被时尚租赁服务初创公司Le Tote以1亿加元（合7462万美元）的价格从Hudson 's Bay Company（HBC）手中收购。作为交易的一部分，HBC平等地收购了位于旧金山的Le Tote约25％的股权，并同意在三年内继续在Lord＆Taylor的38个地点支付租金。

　　然而，Lord＆Taylor想要扭亏为盈的计划仍未成功，尽管它确实试图重振品牌，但新冠疫情的突如其来，将其重新点燃的希望火焰浇灭。目前，该零售商只能寄希望于破产重组能给公司带来不一样的变化。

　　公开资料显示：连锁百货公司Lord＆Taylor成立于1826年，是一家美国奢侈品连锁百货公司，总部位于纽约市曼哈顿。这家深具色彩且历史悠久的公司，于2012年被HBC收购，然后于2019年以7500万美元的价格将其出售给了时尚租赁订阅服务公司Le Tote。Le Tote试图通过在纽约市开设一家快闪店来复兴该品牌，并以技术为重心来改造其剩余的门店。

　　作为一家奢侈品百货零售商，在线下渠道受到冲击后，Lord＆Taylor并没有很好的方法来应对。申请破产保护仿佛变成了仅有的救命稻草，但这一过程却是痛苦且艰难的，并伴随着实体门店的不断关闭为代价。展望未来，在疫情散去时，也希望这家百年老店能以全新的面貌回归！